Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 12:8
|
KNV
|
ಆದರೆ ಅವನು ತನಗೆ ಹಿರಿಯರು ಹೇಳಿದ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಸಂಗಡ ಬೆಳೆದು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವ ಯೌವನಸ್ಥರ ಆಲೋ ಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು.
|
|---|
|
KJV
|
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, [and] which stood before him:
|
|---|
|
YLT
|
And he forsaketh the counsel of the elders which they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, who are standing before him;
|
|---|
|
RV
|
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
|
|---|
|
RSV
|
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.
|
|---|
|
ASV
|
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
|
|---|
|
ESV
|
But he abandoned the counsel that the old men gave him and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.
|
|---|
|
ERVEN
|
But Rehoboam did not listen to the advice from the older men. He asked the young men who were his friends.
|
|---|